登録料金

支払いは eventbrite というシステムを使います。クリックしてここに行ってお支払いください。（あるいは、以下をクリックしても可能）

https://www.eventbrite.com/e/castelj-in-hawaii-2015-tickets-14337238065

2015年4月30日まで（ハワイタイム）：$170

2015年5月1日〜8月6日（ハワイタイム）：$200

会場にて登録(2015年８月７，８日)：$250　（当日払いは現金のみとなります）

一日のみの料金はありません。たとえ一日のみの出席でも上記の料金となります。

お払いになった登録料は払い戻しをする事は出来ません。

登録料金ですが、4月30日までの登録で$170ドルとさせていただきます。出来るだけ安くしようと努力しましたが、ハワイの物価上昇は予想したよりも高く、前回行った2007年度と比べると、すべて(昼食、ディナー・バンケット、バスチャーター料金等)が２倍の値段になっています。しかも、予想を超えた円安のため、日本からの助成金が約30％目減りしてしまいました。以上の事情をご理解頂き、皆さんのご協力、ご理解をお願い致します。2007年開催時の登録料金が$135ドルであった事を考えると、出来るだけ安くしたつもりです。なお、登録する際に、手数料が加算されます。あしからずご了承ください。手数料との合計金額は下記のようになります。手数料は2014年12月10日現在の値です。Eventbriteが手数料を変更した場合は、ご了承ください。料金の支払いはこのリンクのページのみとさせて頂きます。

	期間	料金	手数料	合計	支払い方式
早期登録	４月30日まで	$170	$10.34	$180.34	Everbrite
早期登録、ディナー・バンケット、追加	４月30日まで	$60	$4.29	$64.29
通常登録	5月1日〜8月6日	$200	$11.99	$211.99
通常、ディナー・バンケット、追加	5月1日〜8月6日	$70	$4.84	$74.84
カマアイナ、早期登録(ハワイ在住者用）	４月30日まで	$75	$5.12	$80.12
カマアイナ、通常登録(ハワイ在住者用）	5月1日〜8月6日	$125	$7.87	$132.87
当日登録料金	8月7,8日	$250	なし	$250.00	現金のみ
当日カマアイナ、通常登録(ハワイ在住者用）	8月7,8日	$150	なし	$150.00
当日ディナー・バンケット料金	8月7日	$100	なし	$100.00

 

ホテルの宿泊費も2007年の開催時の２倍になってしまいました。もう少し安くと交渉をしたのですが、これが精一杯です。

なお、この登録料金には、昼食2食分、ディナー・バンケット（一回分）キャンパスWiFi使用料、指定したホテルからのシャトルバス使用料が含まれています。ディナー・バンケットは一名分含まれていますが、複数のチケットの購入をご希望の方は申し込みのページでご購入ください。

 

Early Bird Registration: $170 April 30, 2015 (Hawaii time)

Regular Registration $200, May 1- August 6, 2015 (Hawaii time)

Onsite registration $250, August 6, 7 (Hawaii time) (Cash only)

There’s no one day registration.

There’s no refund on the registration fee.

The registration fee will include two lunches, one dinner banquet, bus fee, WiFi on campus.

ハワイの方は、Kamaaina rateがあります。このためには居住地がハワイ、そしてクレジットカードの住所がハワイである事が必要です。Kamaaina rateはディナー・バンケットは含んでいません。参加ご希望の方は別途ご購入ください。下記がKamaaina料金です。

2015年4月30日まで（ハワイタイム）：$75

2015年5月1日〜8月6日（ハワイタイム）：$125

会場にて登録(2015年８月７，８日)：$150　（当日払いは現金のみとなります）